If you don't see Purchase & Sales on the menu, check your team's mode is the Basic Mode or the Location Mode.
Purchase & Sales is a BETA service currently available only in the Basic Mode.
It will be serviced in the Location Mode and the BoxHero mobile app soon.